Det evangelisk-lutherske kirkesamfunn

Skjermbilde-2024-01-16-kl.-18.23.49-e1706531449644-aspect-ratio-16-9

En kveld med Kjell Arild Pollestads nye bibeloversettelse

Torsdag 1. februar, kl. 18.30 er det bibelkveld med tema om Kjell Arild Pollestads nye bibeloversettelse.
Det er Kristkirken og DELK Bergen som arrangerer denne kvelden. Arrangementet blir i Kristkirkens lokaler: Slåtthaugvegen 21 på Nesttun. (nærmeste bybanestopp er Skjoldskiftet)
«Finnes det da et behov for enda en oversettelse? Ja, svarer Kjell Arild Pollestad, som i likhet med Martin Luther, om lag 500 år etter, egenhendig har stått for oversettelsen.» slik innleder forlaget sin omtale av Pollestad sin nye bibeloversettelse.
Nå kommer han til Bergen for å utdype dette «ja» og for å dele med oss hva som ligger bak og hva som ligger i denne nye bibeloversettelsen. Vi håper mange vil finne veien til en interessant kveld med Bibelen i fokus. Det vil også bli mulighet for å stille spørsmål.
Blant flere har Knut Alfsvåg anmeldt Polleststads bibelutgave, anmeldelsen kan leses blant annet her: https://www.fbb.nu/artikkel/bibelen/ (publ. også i Dagen)
«Kjell Arild har gitt oss en slitesterk oversettelse som jeg tror vil leve lenge og forhåpentligvis bli mye brukt»
~Knut Alfsvåg, professor i teologi ved VID (til Dagen, januar 2024)
Gratis inngang.